《這邊風(fēng)景》(上下卷) 王蒙著 花城出版社出版
在對(duì)著名作家王蒙創(chuàng)作的有關(guān)研究中,鮮有人關(guān)注他在“文革”期間的創(chuàng)作現(xiàn)狀,往往都是從他“文革”前的創(chuàng)作,直接跨過(guò)“文革”時(shí)期,進(jìn)入到他在新時(shí)期復(fù)出后撰寫(xiě)的作品。有人說(shuō)它還未出版就“先聲奪人”,有人說(shuō)它不在“江湖”,“江湖”卻有著它的各種傳說(shuō),說(shuō)的正是王蒙在“文革”后期傾心創(chuàng)作并啟動(dòng)他人生轉(zhuǎn)折的“悲喜”之作——《這邊風(fēng)景》。
“踏遍青山人未老,風(fēng)景這邊獨(dú)好”——每個(gè)人的一生,都要經(jīng)歷不同的風(fēng)景,對(duì)作家王蒙而言,40多年前被“下放”新疆伊犁的經(jīng)歷,確實(shí)是他記憶里一份別樣的風(fēng)景。
除了王蒙本人在他的自傳中和他夫人崔瑞芳(筆名方蕤)的《我的先生王蒙》中曾提及這部小說(shuō)改變了他們后半生的命運(yùn),在王蒙人生轉(zhuǎn)折中起到了關(guān)鍵作用;還有學(xué)者賀興安的《王蒙評(píng)傳》、文藝?yán)碚摷矣诳捎?xùn)的《王蒙傳論》談到了這部小說(shuō),但都只是介紹性的,未加詳論。
如果說(shuō)2013年初塵封之作《美!》(或譯《美麗!》)的發(fā)現(xiàn),改寫(xiě)了1968年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主、日本著名作家川端康成的“作品年譜”;那么2012年王蒙兒子王山與兒媳劉颋打掃舊屋,無(wú)意中發(fā)現(xiàn)《這邊風(fēng)景》手稿并在2013年初得以順利出版,則算是填補(bǔ)了王蒙“創(chuàng)作鏈條”上空缺的16年。誠(chéng)如在《這邊風(fēng)景》的后記里,王蒙提到“重讀舊稿、悲從中來(lái)”的復(fù)雜心情,并坦言當(dāng)79歲的自己看到39歲的自己,有一種難以言說(shuō)的“百感交集”,就好比“一條清蒸魚(yú)找到了自己的中段”。
出于照顧當(dāng)代出版及閱讀的需求,王蒙效仿司馬遷的“太史公曰”和蒲松齡的“異史氏曰”,在《這邊風(fēng)景》每個(gè)章節(jié)后設(shè)計(jì)了“小說(shuō)人語(yǔ)”,用今時(shí)今日的視角點(diǎn)評(píng)40年前的創(chuàng)作和思考,也敞露了小說(shuō)人的內(nèi)心,“向讀者作一些必要的交代,也發(fā)發(fā)重讀舊稿、重涉舊文的萬(wàn)千感慨”。
小說(shuō)描述的是在20世紀(jì)60年代前期推行的“社會(huì)主義教育運(yùn)動(dòng)”——被簡(jiǎn)稱(chēng)為“社教運(yùn)動(dòng)”特殊背景下新疆伊犁一個(gè)維吾爾族聚居村落的故事。與內(nèi)地“社教運(yùn)動(dòng)”起始所不同的是,小說(shuō)背景設(shè)置在剛剛經(jīng)歷了“5·29”事件,或稱(chēng)1962年“伊塔邊民外逃事件”為開(kāi)端,“山雨欲來(lái)風(fēng)滿(mǎn)樓”,經(jīng)歷了3年自然災(zāi)害,城市經(jīng)濟(jì)沒(méi)有農(nóng)村的支撐趨于萎縮——“為了大辦農(nóng)業(yè),以農(nóng)業(yè)為基礎(chǔ),城市職工精簡(jiǎn)”,主人公伊力哈穆在烏魯木齊當(dāng)了3年工人,之后返回公社,繼續(xù)當(dāng)他的農(nóng)民……所有的故事便由此鋪陳展開(kāi)。
從伊犁地區(qū)躍進(jìn)公社愛(ài)國(guó)大隊(duì)發(fā)生的一件糧食盜竊案入筆,王蒙用層層剝開(kāi)的懸念和西域獨(dú)特的風(fēng)土人情,從中寫(xiě)到農(nóng)村的“階級(jí)斗爭(zhēng)”,寫(xiě)到伊犁的風(fēng)景,寫(xiě)到維吾爾族的風(fēng)情文化。尤其重要的是,作品對(duì)維吾爾族、漢族等不同民族的勞動(dòng)者和諧相處、互幫互敬的生活景象的狀寫(xiě),真實(shí)地記錄了在新疆這個(gè)多民族地區(qū)農(nóng)村生活的歷史面貌,為人們展示了一幅現(xiàn)代西域生活的全景圖。用王蒙的話(huà)說(shuō),“吃喝拉撒、婚喪嫁娶、從頭到腳,什么都寫(xiě)到了”。
從藝術(shù)的角度來(lái)看,《這邊風(fēng)景》里的“政治敘事”和“日常生活敘事”呈現(xiàn)出一種分裂狀態(tài),雖說(shuō)作者的《組織部來(lái)了個(gè)年輕人》同樣都是分裂的文本,但《組織部來(lái)了個(gè)年輕人》的分裂是一個(gè)主體意識(shí)內(nèi)部的分裂,按照復(fù)調(diào)小說(shuō)的特征,兩種意識(shí)主體出于對(duì)等的地位,在分裂狀態(tài)中構(gòu)成對(duì)話(huà)關(guān)系,因而對(duì)立和分裂的意識(shí)主體之間不是游離的,而是緊緊糾結(jié)在一起,從而構(gòu)成了文本的一致性和巨大的藝術(shù)張力。而《這邊風(fēng)景》的分裂,則是內(nèi)容和形式、宏大敘事和日常敘事的分裂,這種分裂是兩個(gè)指向不同的主體的分裂,它們并不構(gòu)成對(duì)話(huà),文本也就處于游離狀態(tài),找不到交織熔鑄在一起的聯(lián)結(jié)樞紐。這種非復(fù)調(diào)性文本的分裂,不僅王蒙如此,在那個(gè)時(shí)代里有不少藝術(shù)感覺(jué)很好的作家都是如此。它充分說(shuō)明政治文化的極端強(qiáng)化在規(guī)訓(xùn)整肅人文知識(shí)分子的精神方面所達(dá)到的強(qiáng)烈效果。
換言之,在《這邊風(fēng)景》中,王蒙想要表達(dá)的已經(jīng)不是“小我”與“大我”、“落后”與“進(jìn)步”這種思想境界上的分野與沖突,他要表達(dá)的是“社會(huì)主義”與“修正主義”、“無(wú)產(chǎn)階級(jí)”與“資產(chǎn)階級(jí)”你死我活的斗爭(zhēng),是借一件糧食盜竊案,借新疆伊犁地區(qū)這個(gè)舞臺(tái),來(lái)演繹“階級(jí)斗爭(zhēng)必須年年講、月月講、天天講”這個(gè)宏大的政治主題。并通過(guò)小說(shuō)中的眾多人物形象,表達(dá)了對(duì)于“文革”災(zāi)難、個(gè)人與國(guó)家的命運(yùn),個(gè)人與歷史關(guān)系的思考。
其實(shí),提到當(dāng)代新疆文學(xué)、當(dāng)代的新疆書(shū)寫(xiě),沒(méi)有王蒙就不完整。20世紀(jì)80年代初,王蒙創(chuàng)作了以自己的新疆生活為題材的“在伊犁”系列小說(shuō),其語(yǔ)言風(fēng)格、敘述方式和主題與他同時(shí)期的小說(shuō)有明顯不同,它呈現(xiàn)了多姿多彩的維吾爾族民間世界,凝聚著對(duì)王蒙的思想個(gè)性和文學(xué)創(chuàng)作都產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響的新疆經(jīng)驗(yàn)。
整理《這邊風(fēng)景》的過(guò)程中,王蒙說(shuō)自己得出一個(gè)結(jié)論:“生活是不可能摧毀的,愛(ài)情是不可能摧毀的,文學(xué)是不可能摧毀的,世界是不可能摧毀的!彼挥傻酶锌,回憶起40年前的生活,“既懷念又悲哀”,一邊嘆惋自己年華老去,同時(shí)又陷入一種“我也曾年輕”的激昂感,詫異當(dāng)年自己對(duì)于生活竟然那么大的熱愛(ài),被年輕的自己所驚喜到。 (潘啟雯)
Copyright ©1999-2025 chinanews.com. All Rights Reserved