中新網(wǎng)布魯塞爾10月7日電 在中秋佳節(jié)到來之際，“天涯共此時·中秋詩會暨中國故事講座”4日在布魯塞爾中國文化中心舉行，邀請比利時青年學(xué)生和外國友人共慶中秋佳節(jié)，感受中華文化獨特魅力。

　　當日活動計有比利時蒙斯大學(xué)國際翻譯學(xué)院、荷語布魯塞爾自由大學(xué)、布魯塞爾孔子學(xué)院、布魯塞爾中國文化中心中文培訓(xùn)班的師生和家人，以及熱愛中國文化的外國友人百余人參加，分詩會、講座、表演、問答、書法體驗等多個環(huán)節(jié)。

　　在詩會環(huán)節(jié)，來自蒙斯大學(xué)國際翻譯學(xué)院、布魯塞爾孔子學(xué)院、布魯塞爾中國文化中心的青年學(xué)生朗誦了《月下獨酌》《八月十五夜湓亭望月》《秋霄月下有懷》《登鸛雀樓》《靜夜思》等中國詩詞名作，并用法語和英語朗誦了法國詩人魏爾倫的《月光》和美國詩人朗費羅的《豐收之月》，在東西方語言的轉(zhuǎn)換中，詮釋中秋與月亮等主題。

　　在“中國故事”講座，來自剛果(布)的布魯塞爾中國文化中心工作人員張濤(Inesta Bruney Lendzoumbou)分享自己學(xué)習(xí)中文的歷程。他說，《太極張三豐》《葉問》等中國功夫電影吸引他學(xué)習(xí)中文，后來到中國留學(xué)，在天津南開大學(xué)攻讀碩士和博士學(xué)位，在河北外國語學(xué)院教授法語和林加拉語，還在中國結(jié)交朋友，結(jié)識人生伴侶，成為人生一段寶貴的經(jīng)歷。

　　此外，歌曲《月滿西樓》《茉莉花》、長笛演奏《月亮代表我的心》、舞蹈《葡萄架下》、童謠等表演輪番登場，妙趣橫生的有獎競答穿插其中，現(xiàn)場掌聲和笑聲不斷。

　　活動最后，布魯塞爾中國文化中心學(xué)員朗誦了蘇軾膾炙人口的《水調(diào)歌頭·明月幾時有》。旅比華人畫家張文海講解其中經(jīng)典詞句“但愿人長久，千里共嬋娟”的時間與空間之美，并帶領(lǐng)大家揮毫潑墨，體驗中國書法的魅力。

　　布魯塞爾中國文化中心主任龔毅表示，此次中秋詩會是文化中心開館10周年系列活動之一，希望以詩會友，帶領(lǐng)觀眾走近中秋。后續(xù)文化中心還將舉辦類似活動和講座，以推動中歐人文對話和中西方文明交流互鑒。(完)