中新網(wǎng)北京7月18日電 第五屆“用英語講中國故事大會”17日在北京落幕。來自全國各地的大學生、高中生，與美國、俄羅斯、哈薩克斯坦等國來華留學生齊聚京城，以語言為媒、故事為橋生動傳播中華文化，通過演講、即興問答、才藝展示等方式角逐出“中國故事精彩講述者”等多個獎項，也為這場跨越四季的文化之約畫上了圓滿句點。

　　“用英語講中國故事大會”由中國國創(chuàng)會、中國教育電視臺和新航道國際教育集團聯(lián)合主辦，是首個以中華文化傳播為主題，面向海內(nèi)外青少年的大型人文綜合素養(yǎng)類活動，活動通過朗誦、演講、戲劇獨白及中華才藝等形式為廣大青少年提供弘揚中華優(yōu)秀文化、與世界交流的平臺，分為高中組、大學組、來華留學生組和海外組。自2020年啟動以來，“用英語講中國故事大會”已累計吸引近140萬中外青少年報名，在全國40余個城市舉辦線下活動，吸引了142個國家和地區(qū)的近萬名來華留學生參與。

　　第五屆“用英語講中國故事大會”立足高質(zhì)量發(fā)展，在傳承中不斷創(chuàng)新。本屆大會共吸引近24萬青少年報名參與，歷經(jīng)地方(初級)階段、省級(高級)階段的層層考驗，最終有90位優(yōu)秀選手進入最后的中外青少年展演。選手們從全國各地匯聚北京，共同迎接這場屬于中國故事講述者的盛會。

　　中外青少年展演7月16日率先拉開序幕?；顒臃譃楦咧薪M、大學組、來華留學生組三大組別，選手們圍繞全新主題，從不同角度詮釋中國故事的豐富內(nèi)涵。每位選手都有備而來、自信滿滿，無論是服裝道具，還是妝容談吐，呈現(xiàn)出最佳風貌。

　　高中組以“My Beloved Hometown(我熱愛的家鄉(xiāng))”為主題，學子們講述家鄉(xiāng)的人文風情、發(fā)展成就，在對故土的深情中展現(xiàn)中國大地時代變遷；大學組聚焦“China and I in the Tide of the Times(時代浪潮中的我與中國)”，青年們結(jié)合自身經(jīng)歷，分享在時代發(fā)展中與國家同成長的故事，體現(xiàn)當代青年的擔當與思考；來華留學生組則以“我從這里感知中國(Understanding China Through My Experiences Here)”為視角，通過日常見聞與親身經(jīng)歷，解讀真實立體的中國，傳遞跨文化交流中的感悟。

　　參與本屆展演的評審來自中英美三國，涵蓋英語教育、國際中文教育、文化傳播等多個領(lǐng)域，包括廈門大學美籍教授、“用英語講中國故事”形象大使潘維廉，北京大學對外漢語教育學院院長、世界漢語教學學會副會長趙楊，漢字字源研究學者、美國“漢字叔叔”理查德·西爾斯等多位知名專家學者。在他們的專業(yè)評審后，各組別將角逐出“風采之星”“超越之星”“舞臺之星”等多個“中國故事精彩講述者”獎項。

　　展演中，來自五洲四海的來華留學生成為一大亮點。他們結(jié)合自己在中國的親身經(jīng)歷，講述對中華文化的獨特感知，每一個故事都如同一次美妙的文化奇遇記，呈現(xiàn)出真實、鮮活的中國形象。

　　來自印度尼西亞的張雪玲分享她的中國文化特別體驗——寒冬時節(jié)來到洛陽，看到身著唐裝的姑娘們在古城街頭嬉戲游玩，那一刻讓她仿佛穿越千年，夢回大唐。“變身唐朝公主的體驗太神奇了，化妝師小姐姐一邊幫我打造精致的唐妝，一邊講解每個細節(jié)背后的歷史?！鄙碇嗳孤綉?yīng)天門、九州池，她恍然領(lǐng)悟：中華文化不是博物館里的靜物，而是可觸摸的生活脈搏。

　　來自尼日利亞的青年張帥哲講述了自己與中國傳統(tǒng)布袋木偶藝術(shù)相遇的故事。一次文化體驗課上邂逅布袋木偶，初次嘗試操作木偶東倒西歪，老師卻稱贊“最有創(chuàng)意的表演”，并鼓勵他“(操作)木偶如茶，需靜心泡”。后來他學會了用三根指尖演繹人物悲歡，經(jīng)常把這小小的木偶帶在身邊，仿佛提醒自己“文化如巧克力，不嘗怎知其甜”。留學生們用小切口展現(xiàn)大主題，這些跨越山海而來的中國故事，既是留學生的生活印記，更是世界感知中國的鮮活窗口。

　　中外青少年展演結(jié)束后，7月17日，一場屬于中外選手們的盛大慶典——總展演頒獎典禮《中國故事匯》在民族文化宮大劇院舉行。中外選手們通過歌舞、朗誦、器樂演奏等多種方式展現(xiàn)對“更新的故事，更美的中國”的祝福，也為“中華文化，世界傳播”寫下生動注腳。

　　選手們的表演打破文化邊界，展現(xiàn)中國故事的全球生命力。海外組選手張效通、來華留學生組選手、來自馬來西亞的劉竹惠與大會發(fā)起人胡敏、合作的《大道 RAP》將《道德經(jīng)》中“道生一，一生二，三生萬物”的哲思融入現(xiàn)代說唱，用年輕一代喜聞樂見的形式讓古老智慧煥發(fā)新的活力，點燃了本臺演出的第一個小高潮。

　　“用英語講中國故事”形象大使潘維廉與四位少數(shù)民族選手的訪談《我們從八方來》，則成為民族文化交融的溫情縮影。維吾爾族姑娘茹菲娜·木沙江現(xiàn)場分享了自己在社交媒體上教外國人跳新疆舞的故事；藏族小伙登巴饒杰來自川西高原，他講述了自己立志做文化使者，通過公益活動幫助家鄉(xiāng)孩子了解外面的世界，用英語傳播高原文化的故事；白族姑娘李思源通過一個傳統(tǒng)扎染布包，展現(xiàn)非遺代表性傳人對民族工藝的堅守；蒙古族姑娘海日奉上的奶茶，盛滿草原兒女的熱情。她說，蒙古族那達慕大會與“用英語講中國故事大會”一樣，都是一個交流文化、分享美好的平臺……潘維廉被選手們生動的故事而感染，他透露自己正在創(chuàng)作一本講述中國少數(shù)民族故事的書，他準備把這些故事都寫進書里：“讓世界聽見中國故事，聽見中華民族的故事?！?/p>

　　“用英語講中國故事大會”不僅是新朋友的歡聚，也見證了老朋友的重逢。第三屆活動來華留學生組“風采之星”、來自白俄羅斯的許倩，兩次參加大會的天津師范大學學生何銳鈺講述了大會帶給他們的“意外之喜”。這些“意外”或是讓何銳鈺從羞澀拘謹蛻變?yōu)閺娜莞已?，或是讓許倩在學術(shù)探索中找到全新方向，都化作了刻進生命的成長印記，成為嘉賓們寶貴的人生財富。北京大學對外漢語教育學院院長趙楊、中央民族大學國際合作處副處長石嵩等評審嘉賓感慨，這些“意外收獲”印證了活動在培養(yǎng)跨文化傳播者、助力文化強國建設(shè)中的深遠意義——年輕一代正以多元方式參與中國式現(xiàn)代化的生動實踐。

　　“用英語講中國故事大會”首席學術(shù)顧問、中國國創(chuàng)會中國故事研究院副院長斯明誠的演講《美美與共》，為這場文化盛宴注入深刻思考。他以“中國故事的傳播是文明對話而非單向輸出”為核心，列舉各國青少年用多元語言解讀中華文化的案例，強調(diào)在全球化語境下，年輕一代應(yīng)肩負起“各美其美、美美與共”的使命，以開放包容的姿態(tài)推動文明交流互鑒，為構(gòu)建人類命運共同體貢獻青春力量。

　　隨著第五屆大會落幕，第六屆大會舉辦地網(wǎng)絡(luò)票選同步啟動。期待通過票選讓更多城市成為文化傳播的新坐標，讓中國故事在更廣闊的舞臺綻放。(完)